What we do

Writing and Localization

Recording & Sound Design

Shooting & Video Editing

Top-to-bottom localization for video games and other projects
From initial translation to polished English, voice recordings, and final mix
Work in close collaboration with one or more professional native English game writers
Dedicated voice director to provide guidance and ensure the highest quality performances
Find out how to bring your product to a larger audience!

ADR
VoiceOver/Narration
TV/Radio Commercials
Video Games
Animation Dubbing
Documentary, TV & Film
E-Learning, Education & ESL
Audio Books

Ingest and Transcoding (Cluster Services)
Editing
Titling and Motion Graphics
Color Correction
Shooting (HD/Digital Cinema)
Drone Shooting
Aerial Videography Subtitling (All Languages)

Translation Services

Voice Talent Agency

Initial English translation for your video game or other projects
Languages include Korean, Mandarin, Cantonese, Japanese, Tagalog, Vietnamese, Hindi, Spanish,French and more
Why use a separate vendor? Translate and localize your game, all in one place

Voiceover Casting, Direction and Production

Looking for Voice Talent? From casting to recording, we work with some of the most talented actors in the industry with credits in major video games, films, animated TV shows and more. Contact us for a free quote based on the needs of your project.

Whether it’s video games, movie trailers, commercials, radio spots, narration, television, animation or audio books, we can help you find just the right voice to bring your project to life.

Music composition

THE G'AG PRODUCTIONS also provides creative services for the music industry, including:

Composition
Arrangement
Lyrics
Mixing
Recording

Interested?